O sole mio

 

Immer öfter wirft sich die Sonne wieder in Pose!

Wir Sommerkinder konnten sie ja kaum erwarten.

Auf ins Freie ist die Devise aller Sonnenhungrigen

– wäre da nicht Corona!

 

Egal, ob Sie jetzt im Garten oder auf der Terrasse arbeiten,

auf Balkonien Ihren Espresso genießen, mit dem Rad unterwegs sind,

kleine Spaziergänge unternehmen oder einfach nur beim Fenster rausschauen

– bitte niemals ohne Sonnenschutz.

Auch nicht kurz!

 

Eincremen müssen Sie sich immer,

die Haut verzeiht die Sonne und das Licht nie.

Besonders Kinder sind gefährdet.

Kleinkinder sollten bis 3 Jahre gar nicht der Sonne ausgesetzt sein.

Wir sind da ganz „streng“,

denn Sonnenschäden führen im Laufe der Jahre zu lichtbedingter Hautalterung,

sprich Falten und dunkle Flecken

und können schlimmstenfalls Hautkrebs auslösen.

 

Es gibt für alle Hautbedürfnisse von Klein und Groß fantastische Sonnenpflegeprodukte,

die die Haut schützen und ihre Gesundheit bewahren,

denn so ein Sonnenbrand ist weder chic noch fein.

 

Also bitte: schmieren, schmieren, schmieren!

Und dann spricht nichts mehr gegen Fun in the Sun

– außer dieses miese Virus,

das uns die Freude an der Freud verhagelt.

 

Herzlichst,

Ihre Lilly Tampier

Illustrationen: Ed Runci, Gil Elvgren, Pinterest

Kämpfer gegen Pigmentflecken

 

Eucerin SUN Pigment-Control LSF 50+ wirkt nicht nur präventiv gegen sonnenbedingte Hautschäden. Das Fluid aus der Apotheke – speziell für die Anwendung im Gesicht entwickelt - mit dem innovativen Wirkstoff Thiamidol mildert bei regelmäßiger Anwendung bereits vorhandene Pigmentflecken und unterstützt die hauteigenen DNA-Reparaturmechanismen.

 

Die Hautpflege ist angenehm leicht und nicht fettend, zieht schnell ein und eignet sich sogar als Make-up Grundlage. Das macht Eucerin SUN Pigment-Control LSF 50+ zum perfekten Begleiter für alle, die zu Pigmentflecken neigen.

 

Weitere Infos unter www.eucerin.at

(JT April 2021)

Foto: Eucerin, Illustration: Katharine Asher

Umwelt- und UV-Schutz

 

dr. brandt Liquid Sun Shield™ ist ein 100% mineralischer Sonnenschutz, der unkompliziert das eigene Pflegeritual unterstützt, man kann ihn nämlich über die Tagespflege geben!

Die nicht-chemische, umweltschützende UV-Schutz-Pflege eignet sich selbst für die sensibelste Haut und schützt vor vorzeitiger Alterung und vor der Entstehung von Hautkrebs, damit die Haut am Ende eines Sonnenbades nicht den Preis dafür bezahlt …

 

Liquid Sun Shield™ ist ein physikalischer Sonnerschutz und schirmt die Hautoberfläche ab. Der SPF 50 Breitbandfilter - in einer leichten, unsichtbaren Textur – ist perfekt für den täglichen Gebrauch, nicht nur an StrandTagen, für alle Hauttypen zum Schutz vor Alltagsschäden wie HEV/Blue Light oder Freie Radikale.

 

Exklusiv erhältlich in den Marionnaud Stores und unter www.marionnaud.at

(JT April 2021)

Foto: dr. brandt, Illustration: Pixabay

Maximal geschützt

 

So angenehm der Aufenthalt in strahlendem Sonnenschein ist, so gefährlich können die Folgeschäden sein. Gerade wer sehr viel Zeit im direkten Sonnenlicht verbringt, wer eine sehr sonnenempfindliche Haut oder ein geschwächtes Immunsystem hat, bereits an sonnenbedingten Hautschäden leidet oder bei wem bereits eine aktinische Keratose diagnostiziert wurde, muss für besonders hochwirksamen Sonnenschutz sorgen.

Der Hautexperte Eucerin bringt für diese Ansprüche sein erstes Medizinprodukt auf den Markt:

Eucerin ACTINIC CONTROLMD LSF 100 für den effektiven Schutz vor sonnenbedingten Hautschäden bei sonnenempfindlicher Haut sowie zur Vorbeugung gegen aktinische Keratose und zur Prävention von hellem, nicht-melanozytärem Hautkrebs.

 

Eucerin Actinic Control LSF 100 mit sehr hohem UVA und UVB-Schutz für sonnenempfindliche Haut bietet ein sicheres Schutzschild für die Haut - mit zweifacher Wirkung. Es reduziert Zellschäden und beugt somit dem Risiko für Aktinische Keratose und nicht-melanozytärem Hautkrebs vor und eignet sich zur Begleittherapie für aktinische Keratose.

Das Produkt – unparfümiert, wasserfest, schweißresistent, sehr gut verträglich auch bei empfindlicher Haut - erhält das hauteigene Immunsystem in seiner Aktivität aufrecht und senkt somit indirekt das Risiko, an aktinischen Keratosen zu erkranken.

 

Auch für die richtige Pflege nach dem Sonnenbad gibt es etwas Neues von Eucerin: Eucerin After Sun Sensitive Relief Gel-Creme für die ganze Familie. Das ist eine ultraleichte After Sun Pflege für Gesicht und Körper, klebt und fettet nicht und ist auch bei Sonnenallergien geeignet. Das Produkt pflegt, erfrischt und kühlt sonnengestresste Haut. 

 

Weitere Infos unter www.eucerin.at

Erhältlich sind die Eucerin Produkte in den Apotheken.

(JT April 2021)

Fotos: Eucerin, Illustration: Pinterest

Let's talk about Sunscreen

 

Nichts ist in diesen turbulenten PandemieZeiten schöner, als wärmende Sonnenstrahlen auf der Haut zu spüren – am besten gut geschützt und so umweltfreundlich wie nur möglich.

Mit geballter Pflanzen-Power präsentiert RINGANA den FRESH sunscreen face medium SPF 15, eine schnell einziehende und leichte Sonnencreme für Gesicht und Dekolleté.

 

Die neue COSMOS-biozertifizierte Gesichtssonnenpflege bietet mit Baumwollextrakt einen sofortigen Breitbandschutz gegen UV-Licht, Blaulicht und Infrarot-Licht. Extrakte aus Weißem Andorn und Meerkiefer wirken zellschädigenden Umwelteinflüssen und Cranberrysamenöl der vorzeitigen Hautalterung entgegen.

 

Let's talk about the Sun and me!

Weitere Infos unter www.ringana.com

(JT April 2021)

Foto: Ringana, Illustration: Fritz Willis

Anti-Age Handpflege mit UV-Schutz

 

Für viele gehört die Gesichtspflege zur täglichen (Sonnen)Beauty-Routine. Oft kommen aber die Hände zu kurz. Und das, obwohl unsere Hände eigentlich ganz besondere Aufmerksamkeit verdienen. Schließlich ist die zarte Haut täglichen Strapazen wie Händewaschen und Desinfizieren, wechselnden Temperaturen und UV-Strahlung schutzlos ausgesetzt.

Das bleibt nicht ohne Folgen. Nicht umsonst heißt es, dass die Hände das wahre Alter verraten.

 

Unsere Hände brauchen ein eigenes Anti-Age Programm. Mit der Zeit zeigen sich kleine Fältchen, Pigmentflecken überziehen die Handrücken. Die Spannkraft der Haut nimmt ab, sie trocknet immer schneller aus und Sonnenschäden wie Falten und Altersflecken werden sichtbar.

Hautexperte Eucerin hat für die besonderen Bedürfnisse der Hände eine Pflege entwickelt, die erstmals allen Anti-Age Dimensionen gerecht wird.

Die neue HYALURON-FILLER + ELASTICITY HANDCREME GEGEN ALTERSFLECKEN – in der Apotheke erhältlich - mildert Altersflecken und Fältchen und verleiht der Haut wieder mehr Elastizität. Der Lichtschutzfaktor 30 schützt vor Sonnenlicht und vor der Entstehung weiterer sonnenbedingter Schäden.

 

Die Handcreme enthält pflegende Hyaluronsäure und Arctiin, einen Extrakt natürlichen Ursprungs aus der Klettenfrucht, der die Kollagenproduktion in der Haut stimuliert. Als weiterer Inhaltsstoff hemmt der exklusiv patentierte Wirkstoff Thiamidol® nachweislich die Melaninproduktion der Haut. Er wirkt gezielt gegen Hyperpigmentierung, die sich in Form von Pigment- oder Altersflecken auf der Haut zeigt. Zusätzlich versorgt sie die Hände langanhaltend mit Feuchtigkeit – bis zu 24 Stunden. Das Hautbild wirkt ebenmäßiger, die Haut wird gestärkt, fühlt sich fester an, ihre Elastizität wird verbessert. Die Creme ist gut verträglich und zieht schnell ein.

 

Das Ergebnis sind gepflegte, ebenmäßigere, weichere und jünger aussehende Hände.

Küss die Hand, schöne Frau und schöner Mann (weil Männerhände wollen auch gepflegt werden!).

(JT März 2021)

Foto: Eucerin, Illustration: Pinterest

Das Zauberwort heißt Suncare

 

Shiseido Suncare ist schon seit vielen Jahren der perfekte Partner in Sachen Sonnenpflege, denn sie bietet dank der SynchroShieldTM jederzeit und überall optimalen UV - Schutz. Die innovative Technologie reagiert auf Hitze, Wasser oder Schweiß und nutzt diese um den Sonnenschutz noch effektiver zu machen. Shiseido Suncare ist unsichtbar auf der Haut und hinterlässt keine weißen Streifen oder klebrigen Rückstände.

 

Heuer gibt es zwei neue Sonnenschützer!

Mit dem handlichen Clear Suncare Stick SPF 50+ gelingt ein leistungsstarker Sonnenschutz. Angereichert mit hautpflegenden Inhaltsstoffen des pflanzlichen Wirkstoffkomplex Profense CL passt sich die leichte und schwerelose Textur perfekt jedem Hautton an und kann als Grundierung oder über dem Make-Up aufgetragen werden. Die neue zu 72 % biologisch abbaubare Verpackung steht nun auch im Einklang mit den Nachhaltigkeitszielen von Shiseido.

Mit der reichhaltigen Expert Sun Protector Face&Body Lotion SPF 50+ in der neuen 300 ml Version ist man mit ausreichender Sonnenpflegemenge unterwegs. Die Lotion schützt sowohl vor UVA- als auch vor UVB-Strahlen und ist die ideale Lösung für Kinder, die den ganzen Tag planschen, für Beach-Volleyball Liebhaber oder Sonnenanbeter, die sich gerne rückstandslos mit einer superfrischen, flüssigen Textur eincremen.

 

Der Sommer kann kommen - auch wenn es derzeit vielleicht noch nicht ganz danach aussieht!

Ab April 2021 im ausgewählten Fachhandel erhältlich!

(JT März 2021)

Foto: Shiseido, Illustration: Myra Roberts

Summer Skin

 

Wie in jedem Jahr richtet sich am Beginn der warmen Jahreszeit das Augenmerk auf den besten Sonnenschutz um die Gefahr UV-bedingter irreparabler Hautschäden zu bannen. Avon hat neue Produkte im Portfolio und damit den perfekten Sonnenschutz für jedes Alter.

 

Die Avon Anew Solar Advance Anti-Wrinkle Ultra Matte Cream mit Lichtschutzfaktor 50 schützt die Haut im Gesicht effektiv vor schädlicher UVA- und UVB-Strahlung und beugt der vorzeitigen Hautalterung vor. Feuchtigkeit wird im Gewebe eingeschlossen und so eine Dehydrierung der Haut und damit einhergehende Faltenbildung verhindert. Darüber hinaus repariert die innovative Creme die Hautzellen, die bereits durch zu viel Sonne geschädigt wurden. Zusätzlich hinterlässt die ölfreie Formulierung ein ultramattes Finish und eignet sich daher perfekt auch als Make-up-Grundlage.

Die  Avon Care Sun+ Face & Body Pure & Sensitive Sonnencreme SPF 50 für Gesicht und Körper ist dermatologisch getestet und bietet die ideale Schutzformel für empfindliche Haut. Sie zieht schnell ein, ist besonders wasserfest und darüber hinaus schweißresistent. Zusätzlich versorgt die Creme die Haut mit Feuchtigkeit, schützt effektiv vor schädlicher UVA- und UVBStrahlung und hat zudem ein mattes Finish auf der Haut.

Dank Care Sun+ Face BB Cream Shine Control ist Schluss mit öligem Glanz! Die innovative Formulierung mit leichter Tönung enthält einen ölabsorbierenden Puder und gleicht Unreinheiten perfekt aus – für ein mattes Finish und einen makellosen Teint.

Das Rundum-sorglos-Paket für Gesicht und Körper ist die Care Sun+ Face & Body 3-in-1 Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor 30. Sie filtert UVA- und UVB-Strahlen verlässlich, Freie Radikale werden mit dem Antioxidant Vitamin E gebunden. Außerdem wird die Haut durch Aloe vera und Gurke nachhaltig vor dem Austrocknen geschützt. Die innovative Formulierung ist besonders wasserfest und hält so den Schutzfaktor im Wasser für bis zu 80 Minuten aufrecht. Die leichte, ölfreie Rezeptur ist dermatologisch getestet und bietet die perfekte Balance zwischen Schutz und Pflege.

Die Care Sun+ Kids Minions Sonnencreme SPF 50 bietet für die sonnenempfindliche Haut von Babys (ab 10 Monaten) und Kleinkindern einen effektiven Schutz für Gesicht und Körper. Der besondere Clou: Die Sonnencreme ist leicht lila eingefärbt und erleichtert so das Auftragen – für einen lückenlosen Schutz. Nach dem Auftragen wird die Creme farblos. Ölfrei und dermatologisch getestet. Die Creme ist besonders wasserfest. Um den aufgetragenen Lichtschutz aufrechtzuerhalten, ist regelmäßiges Nachcremen erforderlich.

 

Die Avon Sonnenpflege Produkte im Onlineshop auf www.avon.de erhältlich.

(JT März 2021)

Quelle: beautypress powered by webportalis, Fotos: Avon, Illustration: Pinterest

Biologisch zertifizierter Sonnenschutz für empfindliche Haut

 

Dass Sonnenschutz für die Erhaltung schöner und gepflegter Haut unverzichtbar ist, kann man nicht ausreichend betonen.

Gerade empfindliche Haut ist besonders bei ungeschützter UV-Strahlung – in aktuellen CoronaZeiten sind durch Stress, aber auch durch das Tragen von Gesichtsmasken bedingte HautSensitivitäten keine Seltenheit.

 

Die weltweit führende Marke für probiotische Hautpflege, ESSE, setzt mit dem neuen mineralischen Sunscreen SPF 30 neue Maßstäbe im Bereich Organic Suncare.

Der milde Sonnenschutz speziell für empfindliche und sensibilisierte Haut bietet eine breite Abdeckung und schützt effektiv mit beschichtetem Zinkoxid (keine Nanopartikel) sowohl vor UVA- als auch vor UVB-Strahlen.

 

Dank besonders hautverträglicher Formulierung ist der Sonnenschutz beim Auftragen nahezu transparent – ohne auf der Haut sichtbare Rückstände wie einen weißen Film zu hinterlassen.

Verstärkt mit der Kraft von Antioxidantien von Myrothamnus-, Rooibos- und Olivenblattextrakt werden die durch Sonneneinstrahlung erzeugten Freien Radikale sanft aber effektiv beseitigt.

Das Produkt ist frei von Duftstoffen und mild konserviert, daher ideal für empfindliche Haut, ist schnell biologisch abbaubar und korallenfreundlich.

 

ESSE sieht die Haut als Ökologie menschlicher und mikrobieller Zellen und bezieht diesen Ansatz in die Rezeptur aller Produkte mit ein. So nimmt auch der neue Sunscreen SPF 30 mit seiner milden Formel Rücksicht auf das Mikrobiom der Haut.

Die neue Sonnenpflege ist gemäß den COSMOS-Bio-Standards zu 99 % natürlich und zu 54 % biologisch zertifiziert - Mineralien wie Zinkoxid können nicht als biologisch zertifiziert werden, da sie keine landwirtschaftlichen Produkte sind.

 

Der neue Sunscreen SPF 30 ist ab April 2021 im 30 ml Pumpflakon erhältlich.

Weitere Infos finden Sie unter www.esseskincare.com und www.babfee.com

(JT März 2021)

Foto: ESSE, Illustration: Gil Elvgren

Grüße von der Riviera

 

Die neue Lancaster Sun Sensitive Serie ist viel mehr als eine cleane Liebeserklärungs ans Meer. Es ist der umfassendste Sonnenschutz von Lancaster, der auch empfindlicher Haut einen zarten, goldenen Glow verleiht und es ihr ermöglicht, den Genuss der Sonne wiederzuentdecken. Die besonders sinnlichen Formulierungen schützen die Haut und tragen zusätzlich zum Schutz des Meeres bei mit cleanen & ozeanfreundlichen Formeln ohne Kompromisse!

 

Die neuen Produkte sind wasserfest und enthalten keine wasserlöslichen Sonnenfilter. Für Sun Sensitive hat Lancaster eine Sonnenfilterkombination entwickelt, die frei von Oxybenzon, Octinoxat, Octocrylen, Homosalat und Nanopartikeln ist und so den meisten der bestehenden ReinheitsChartas entspricht. Zudem enthält die Verpackung recycelte Materialien.

Clean, um mit minimalistischen, veganen Formeln, die nur unverzichtbare Inhaltsstoffe enthalten, den Bedürfnissen empfindlicher Haut zu entsprechen, mit einem faszinierenden Duft, der ebenfalls die Haut respektiert.

Wirksam und sinnlich für optimalen Schutz dank Full-Light-Technologie, die auf 100% des Sonnenlichtspektrums abzielt, mit einer breitgefächerten Auswahl an Texturen, die eine erneute Applikation im Tagesverlauf zum Erhalt des Schutzes zum Vergnügen machen.

 

Die Sun Sensitive Serie wurde für die spezifischen Bedürfnisse empfindlicher Haut entwickelt, mit dem neuen Sunsicalm Komplex. Natürliche Inhaltsstoffe aus Jasminblüte, Bitterorange, Bisabolol und Baumwollextrakt pflegen die Haut mit ihren beruhigenden und feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften und schützen sie vor sonnenbedingten Schäden.

 

Die zwei Essentials Body Protection Milk SPF50 und Face Protection Milky Fluid SPF50 bieten empfindlicher Haut optimalen Schutz für Gesicht und Körper. Die leichten, nicht fettenden Texturen verschmelzen mit der Haut, ohne weiße Rückstände zu hinterlassen. Das Ergebnis: Geschützte und hydratisierte Haut, für einen strahlenden und schrittweise entstehenden goldenen Glow.

Mit feuchtigkeitsspendenden und nährenden Eigenschaften schützt der After Sun Repairing Balm empfindliche Haut vor sonnenbedingten Schäden und repariert sie nach einem Tag in der Sonne. Die reichhaltige, nicht-klebende Textur wirkt sofort Hitze- oder Spannungsgefühlen entgegen. Die Haut wird erfrischt und beruhigt und erhält ihre Vitalität und Strahlkraft zurück.

Kids Milky Spray SPF50+ Face and Body ist der optimale Sonnenschutz für Kinder – lässt sich leicht auf trockene oder feuchte Haut auftragen. Die Formel ist wasserfest mit Anti-Sand-Effekt und brennt nicht in den Augen. Das Produkt ohne Duftstoffe wurde speziell entwickelt um die empfindliche Haut von Kindern wirksam zu schützen. Das gewisse Extra: Kinder lieben das verspielte Design und Eltern das leicht anzuwendende Spray-Format!

 

Empfindliche Haut und Sonne – jawohl, das geht sich jetzt gut aus!

(JT März 2021)

Fotos: Lancaster, Illustration by Gil Elvgren

Destination Sonne

 

Stellen Sie sich vor, Sie würden Ihrer Haut vorgaukeln, dass das ganze Jahr über Sommer ist! 

Wunderschön gebräunt, natürlich sonnenverwöhnt und geschmeidig – zu jeder Jahreszeit und wann Sie Lust darauf haben?

Das Gefühl von Sommer ist, für alle Hauttypen von hell bis dunkel, nur einen Handgriff entfernt und

Sie geben die Intensität Ihrer Bräune vor, so wie es Ihnen am besten gefällt.

 

Dank ihrer Expertise im Bereich Pflege haben sich die Laboratoires Clarins nämlich der Herausforderung gestellt, selbstbräunende Rezepturen zu entwickeln, die umweltbewusst und reich an Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs sind, ein unkompliziertes Anwendungserlebnis bieten und mit der Haut verschmelzen.

Das Resultat ist unwiderstehlich: ein sonnenverwöhnter, schöner Glow – ganz natürlich, ohne Streifen und ohne sich der Sonne auszusetzen! 

 

Lassen Sie sich begeistern und wählen Sie die Formel, die Ihnen den gewünschten Bräunungseffekt bietet – golden, bernsteinfarben oder intensiver gebräunt! Es gibt ab Ende März im autorisierten Fachhandel vier Texturen, die der Haut auch ohne Sonne ein strahlendes, goldenes Aussehen verleihen.

Lait Fondant Auto-Bronzant Visage & Corps mit einer milchigen Textur verleiht der Haut eine goldene Bräune und spendet 24 Stunden Feuchtigkeit. Die intensiv gepflegte Haut bleibt geschmeidig und golden. Dieses Extra macht den entscheidenden Unterschied, denn eine gut mit Feuchtigkeit versorgte Haut behält die Bräune noch länger. Der Dank geht an den Superextrakt der Feige! Enthält außerdem Aloe vera.

Gelée Auto-Bronzante Express Visage & Corps hat eine erfrischende und superwirksame Gel-Textur! Sie tönt die Haut ganz natürlich und gleichmäßig, ohne Streifen zu hinterlassen. Da sie nicht ölig ist, wird sie auch allen gefallen, die es eilig haben, denn Sie können sich sofort nach der Anwendung ankleiden.

Die beiden Selbstbräuner-Konzentrate Addition Concentré Éclat Visage Addition und Concentré Éclat Corps mit Aloe vera werden einfach je nach gewünschtem Bräunungseffekt tropfenweise mit Ihrer gewohnten Gesichts- oder Körperpflege von Clarins vermischt.

 

Schöne Bräune – schon vor dem Sommer!

(JT März 2021)

Foto: Clarins, Illustration: Jantzen Ad

Hello Sunshine

 

Das Sun & Blush Bronzing Powder aus dem Hause Annemarie Börlind natural beauty kombiniert Rouge und Bronzer in einer Limited Edition und setzt frische Farbakzente für diesen bestimmten sonnengeküssten Look, wenn man noch nicht in der Sonne war.

 

Wertvolles Bio-Jojobaöl wirkt pflegend und schützend.

Mineralische Pigmente sorgen für einen frischen Look und bringen die Haut zum Strahlen.

Das Powder ist glutenfrei und ohne Tierextrakte, auf Basis von Natur, mit wissenschaftlich bestätigter Verträglichkeit.

 

Für einen natürlich schimmernden Sommer-Glow!

(JT März 2021)

Foto: Annemarie Börlind, Illustration: Pinterest