O sole mio
Die Sonne wirft sich wieder in ganzer Pracht in Pose!
Wir Sommerkinder können sie ja nie erwarten.
Auf ins Freie ist die Devise aller Sonnenhungrigen!
Egal, ob Sie am Wasser den Sommer verbringen,
im Garten oder auf der Terrasse Arbeiten tätigen,
auf Balkonien oder in einem Schanigarten Ihren Espresso genießen,
mit dem Rad unterwegs sind, kleine Spaziergänge unternehmen
oder einfach nur beim Fenster rausschauen –
bitte niemals ohne Sonnenschutz.
Auch nicht kurz!
Eincremen müssen Sie sich immer,
die Haut verzeiht die Sonne und das Licht nie.
Besonders Kinder sind gefährdet.
Kleinkinder sollten bis 3 Jahre gar nicht der Sonne ausgesetzt sein.
Wir sind da ganz „streng“,
denn Sonnenschäden führen im Laufe der Jahre zu lichtbedingter Hautalterung,
sprich Falten und dunkle Flecken, und können schlimmstenfalls Hautkrebs auslösen.
Es gibt für alle Hautbedürfnisse von Klein und Groß fantastische Sonnenpflegeprodukte,
die die Haut schützen und ihre Gesundheit bewahren,
denn so ein Sonnenbrand ist weder chic noch fein.
Und vergessen Sie nicht, eine Sonnenbrille aufzusetzen,
das schützt Ihre kostbaren Augen!
Also bitte: schmieren, schmieren, schmieren!
Und dann spricht nichts mehr gegen Fun in the Sun -
außer Regentage und Dauerbewölkung!
Sonnigst, Ihre Lilly Tampier
Illustrations: Jon Whitcomb, Gil Elvgren, Irina Biatturi
Sonnenschutz + Teintverschönerung
Vanessium Sun Fluid with Color SPF50 ist die All-in-One-Lösung für Sonnenschutz und einen makellosen Teint.
Dieses innovative Sonnenschutzmittel kombiniert leistungsstarke UV-Filter mit hautfreundlichen Inhaltsstoffen.
Es schützt die Haut vor schädlichen Sonnenstrahlen und sorgt gleichzeitig für ein natürliches, getöntes Finish, das einen strahlenden Teint verleiht.
Das Sun Fluid bietet einen Breitbandschutz gegen UVA- und UVB-Strahlen. Die Haut wird zuverlässig vor Sonnenschäden geschützt. Es enthält Antioxidantien wie Moringablattextrakt und Fruchtextrakte. Diese bekämpfen Freie Radikale und unterstützen die Hautgesundheit.
Die ultraleichte,
seidige Formel ist mit feuchtigkeitsspendendem Glycerin und Natriumhyaluronat angereichert,
um die Haut den ganzen Tag über mit Feuchtigkeit zu versorgen und sie geschmeidig zu halten. Zusätzlich
gleicht das Fluid dank der beigemischten Farbpigmente den Teint aus und verleiht einen makellosen,
strahlenden
Glanz – ganz ohne schweres Make-up.
Das Produkt lässt sich leicht auftragen, zieht schnell ein und hinterlässt ein nicht fettendes, mattes Finish,
das den ganzen Tag anhält.
Erhältlich ist Vanessium bei Marionnaud.
Weitere Informationen unter https://vanessium.fr/de und http://www.marionnaud.at/
(JT Juni 2026)
Foto: Vanessium, Illustration by Irina Biatturi
Aus der Tiefe des Meeres
Dort, wo extreme Bedingungen herrschen, entstehen hochwirksame Lösungen - in der Tiefe des Meeres,
wo Algen, Plankton und Fische zu Hause sind.
PHYRIS' maritime Anti-Aging-Linie SeeCHANGE ist inspiriert von der Kraft des Ozeans und sorgt für Straffung und Feuchtigkeit und jetzt mit echten Innovation, der COLLAGEN DAY CREAM SPF 20.
SeeCHANGE COLLAGEN DAY CREAM SPF 20 ist eine aufpolsternde Pflegecreme mit LSF 20 Sie schützt
die Haut vor lichtbedingter Hautalterung und trägt zur Bewahrung jugendlicher Strahlkraft bei.
Die Kollagensynthese wird angeregt und das Hautbild wird verfeinert.
Angereichert mit Kollagen und maritimen Wirkstoffen wird die Haut sichtbar gestrafft. Die zarte Textur zieht schnell ein und hinterlässt ein geschmeidiges Hautgefühl. Der Duft erinnert an eine sanfte Meeresbrise.
Die Highlight-Wirkstoffe sind Maritimes Kollagen, Makroalgen Extrakt, Blauer Mikroalgen Extrakt und
klassische UV-Filter.
Erhältlich in PHYRIS-Kosmetikinstituten und SPAs, ausgewählten Parfümerien sowie online unter http://www.phyris.de/ In Österreich auch unter http://www.cosmetic-gallery.at/
(JT Mai 2026)
Foto: Phyris, Illustration by Sabine Fenn
Perfekt gebräunte Haut - ohne Sonne, ohne Selbstbräuner
Mit dem Instant Bronzing Face Serum bringt Roquebrun ein Produkt auf den Markt, das Skincare und Bronzing vereint und sofort für einen natürlichen, sonnengeküssten Teint sorgt.
Das Serum wurde für alle entwickelt, die sich eine sofort sichtbare Bräune ohne langwierige Farbentwicklung wünschen.
Die innovative Wash-off-Formel verleiht Gesicht und Hals unmittelbar nach dem Auftragen eine gleichmäßige, bronzene Tönung und lässt sich am Ende des Tages genauso unkompliziert wieder entfernen.
Die leichte, serumartige Textur verschmilzt mühelos mit der Haut, lässt sich einfach verblenden und sorgt für
ein
natürlich strahlendes Finish. Gleichzeitig wirkt die Formel pflegend und hydratisierend.
Inhaltsstoffe wie
Hyaluronsäure, die intensiv Feuchtigkeit spendet, Niacinamid, das den Teint ausgleicht und verfeinert, sowie Vitamin E als antioxidativer Schutz
unterstützen eine glatte und ebenmäßige Haut.
Ergänzt wird die Formel durch nährende Öle aus Mandel, Avocado und Jojoba, die die Haut geschmeidig
halten.
Feine lichtreflektierende Partikel verleihen dem Teint zusätzlich einen subtilen Glow.
Die Formel ist vegan,
cruelty-free und für alle Hauttypen, auch empfindliche Haut, geeignet.
Das Instant Bronzing Face Serum ist in zwei Farbnuancen erhältlich. Light für eine subtile, natürliche Bräune
und Dark für einen intensiveren Bronzing-Effekt.
Die Farbe ist sofort sichtbar, entwickelt sich nicht weiter und enthält keine selbstbräunenden Wirkstoffe wie DHA.
Das Serum kann solo, unter Make-up oder
gemischt mit einer Tagespflege verwendet werden.
Weitere Informationen unter https://roquebrun-tan.com/
(JT Mai 2026)
Fotos: Roquebrun, Illustration by Billy Layne
Ultraleichte Tagespflege mit UV-Schutz
UV-Strahlung zählt zu den wichtigsten Faktoren vorzeitiger Hautalterung.
Die neue Eucerin Hyaluron-Filler + Elasticity Ultraleichte Tagespflege LSF 50 kombiniert intensive
Anti-Aging-Pflege mit hohem UVA- und UVB-Schutz, um die Haut täglich, das ganze Jahr über, vor
lichtbedingter Faltenbildung und Elastizitätsverlust zu bewahren.
Die innovative Formel mildert Falten und Pigmentflecken, verbessert die Elastizität der Haut und schützt gleichzeitig vor lichtbedingter Hautalterung.
Sie enthält einen Kollagen-Elastin-Komplex mit Arctiin, Hyaluronsäure und Kreatin. Diese Kombination
stimuliert die Kollagenproduktion, verbessert die Elastizität und sorgt für ein spürbar strafferes Hautgefühl.
Das patentierte Thiamidol® wirkt gezielt gegen Pigmentflecken, mindert sichtbare Verfärbungen und hilft,
ihrer Neuentstehung vorzubeugen – für ein ebenmäßigeres Hautbild und mehr Ausstrahlung.
Die ultraleichte, nicht komedogene Textur zieht schnell ein, klebt nicht und hinterlässt kein fettiges Gefühl,
ideal für die tägliche Anwendung, auch unter Make-up.
Weitere Informationen unter http://www.eucerin.at/
(JT Mai 2026)
Foto: Eucerin, Illustration by René Gruau
Hüte mit UV-Schutz
Mayser steht seit Generationen für hochwertige Kopfbedeckungen mit Stil und
Funktion.
Viele Modelle verfügen über einen integrierten UV-Schutz von UPF 30 bis UPF 80, geprüft nach Hohenstein.
So begleitet Mayser stilvoll und zuverlässig durch sonnige Tage – ob beim Stadtbummel, im Urlaub, auf Gartenfesten oder bei langen Stunden im Freien - und bietet modisches Design mit hohem Tragekomfort und effektivem Sonnenschutz.
Bereits im Jahr 1800 wurde die "Hutmacherey MAYSER" gegründet. Das Familienunternehmen ist eine der ältesten Hutfabriken der Welt. Hüte und Mützen von MAYSER sind mehr als ein modisches Accessoire.
Sie sind
immer auch ein Ausdruck von Stil und Persönlichkeit.
Designed in Germany - Produced in
Europe!
Weitere Informationen unter http://www.mayserhats.com/
(JT Mai 2026)
Fotos: Mayser, Illustration by Harrison Fisher
Urlaubsfrische für die Haut ohne UV-Strahlung
Wenn man sich ohne Sonnenbäder ein wenig Urlaubsfrische auf die Haut zaubern möchte, dann ist ein Selbstbräuner, am besten aus der Naturkosmetik, dafür wie gemacht. Er schenkt der Haut eine zarte Tönung,
die ganz ohne Sonne entsteht !
Der vegane ANNEMARIE BÖRLIND SUNless Bronze Selbstbräuner verleiht in wenigen Stunden Gesicht
und Körper eine natürliche Bräune ohne Sonne. Hochwertige Pflanzenöle wie Sesam- und Erdnussöl sowie ausgewählte natürliche Pflegewirkstoffe wie z.B. Walnussextrakt pflegen die Haut. Die Textur ist angenehm
leicht, lässt sich gut verteilen und zieht schnell ein.
Die Wirkung des Selbstbräuners basiert auf dem Inhaltsstoff Dihydroxyaceton, kurz DHA, aus pflanzlichen Quellen. Er reagiert mit den Eiweißen in der obersten Hautschicht und sorgt so für einen sanften Farbton,
ganz ohne UV-Strahlung.
Das Ergebnis ist ein natürlich wirkender, sonnengeküsster Teint, der sich individuell aufbauen lässt.
Man hat die Freiheit, selbst zu entscheiden, wie viel Sommer man auf seiner Haut tragen möchte.
Die Produkte von ANNEMARIE BÖRLIND sind in Reformhäusern, Parfümerien und autorisierten Apotheken sowie im Onlineshop www.boerlind.com erhältlich.
Weitere Informationen unter https://www.boerlind.com/de-de/sonne/selbstbraeuner.html
(JT April 2026)
Foto: Annemarie Börlind, Illustration by Pete Hawley
Bräune ohne Reue
Mit den modernen Anti-Aging Sonnenschutz-Produkten SUNSATION von Juvena of Switzerland bekommt
man optimalen Sonnenschutz sowie eine hervorragende Haut- und Anti-Aging-Pflege. Die zart duftenden Produkte reparieren bereits bestehende Zeichen von Hautalterung und schützen die Haut gleichzeitig vor weiteren Schäden durch die schädliche UV-Strahlung. Die Sonnenpflege ist dabei aber nicht nur gut zur
Haut, sondern schützt auch die Meere und ihre Bewohner – die Produkte sind alle OCEAN-FRIENDLY.
Eben für puren Sonnengenuss ganz ohne Reue!
Die Juvena-exklusive Anti-Aging-Formel SkinNova SC Technologie bietet allen Hautzellen die ideale Mikroumgebung und aktiviert die hauteigenen Stammzellen gezielt, sodass sie sich quasi auf Knopfdruck erneuern und dabei viele frische, neue Hautzellen entstehen. Ein spezieller Moos-Extrakt hilft der Haut
gerade in der lichtintensiven Zeit, sich besser auf die veränderten Umwelteinflüsse einzustellen und gegen
innere und äußere Stressfaktoren widerstandsfähig zu bleiben.
Reizungen und Rötungen werden durch Panthenol (Provitamin B5) rasch besänftigt und Entzündungen vorgebeugt. Mögliche Feuchtigkeitsdefizite werden wirksam ausgeglichen mit Aloe Vera. Die besänftigende Wirkung von Panthenol sorgt für eine vitale Ausstrahlung. Ein aus Seegras gewonnener Braunalgen-Extrakt versorgt die Hautzellen mit neuer Energie und schützt sie vor vorzeitigen Altersmerkmalen, die in Verbindung
mit Entzündungen wie Sonnenbrand entstehen würden. Die Haut wird gestrafft, gefestigt und erscheint
jugendlich frisch und prall.
Vitamin E schützt vor oxidativen Prozessen, die die Haut vorzeitig altern lassen. Für ein festes Gewebe sorgt
das ebenfalls schützende Coffein, das den Stoffwechsel der Haut stimuliert und die Durchblutung fördert.
Aus den Schutzhüllen von beeindruckend überlebensfähigen Mikroor ganismen wird Ectoin gewonnen.
Es wirkt entzündungshemmend und stärkt das hauteigene Immunsystem. Langfristig steigert es den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und schützt sie vor neuen Defiziten.
UV-Filter der neuen Generation garantieren optimalen Schutz vor Sonnenbrand und damit einhergehender lichtbedingter Hautalterung.
Wichtig nach dem Sonnenbad sind Wirkstoffe wie Hyaluronsäure, ein hautidentischer Koh lenhydrat-Komplex
und ein Wirkstoffkomplex aus Mönchspfeffer-Extrakt und Tyrosine für ein glattes, erfrischtes Aussehen.
Das Sortiment besteht aus Superior Anti-Age Cream SPF 30 bzw. SPF 50, Superior Anti-Age Lotion SPF 30,
After Sun Shower Gel, After Sun Tan Intensifier und Superior Anti-Age Self Tan Cream.
Weitere Informationen unter https://juvena.com/de/sonnenschutz/
(JT April 2026)
Foto: Juvena, Illustration by Art Frahm
Spiel aus Licht und Leichtigkeit
Mit Rimless Shades definiert Silhouette einmal mehr das Zusammenspiel aus Leichtigkeit, Präzision
und puristischem Design.
Inspiriert von der klassischen Pilotenbrille, verbindet die Kollektion ergonomische Passform, robustes
Titan-Engineering und eine minimalistische Formsprache zu einer maskulinen, souveränen Ästhetik.
Die Kollektion umfasst zwei Designs mit markanten Doppelstegen, die der klaren, präzisen Formensprache
des Rahmens zusätzliche Dimension verleihen. Eine fein abgestimmte Palette aus reinem Metall und
modernen Beschichtungen sorgt für eine ruhige, zurückhaltende Ausstrahlung, während sich das ultraleichte, flexible Design mühelos an wechselnde Bedingungen anpasst.
Auf das Wesentliche reduziert ist das neue Schnappscharnier, dass für eine präzise, richtungsweisende Innovation steht.
Mit der Silhouette Light Management®-Technologie filtern die Premium-Gläser Blendeffekte, verbessern
den Kontrast und gleichen Farben aus, um eine außergewöhnliche Klarheit zu schaffen.
Erhältlich sind die Rimless Shades in modernen Nuancen, wie Space Blue, Yellow/Brown und Silver Mirror Gradient, sowie in zeitlosen Farbtönen wie Brown, Forest Green und Charcoal Grey.
Weitere Informationen unter http://www.silhouette.com/
(JT März 2026)
Fotos: Silhouette
Für WohlfühlMomente in der Sonne
Mit der neuen UV Solutions-Linie eröffnet Clinique eine SonnenSaison voller Leichtigkeit, Wohlgefühl
und geschützter Haut. Drei innovative Produkte decken ein breites Spektrum an Hautbedürfnissen ab
und verbinden wirksamen UVA- und UVB-Schutz mit gezielten Pflegeeffekten – für Momente in der Sonne,
die sich unbeschwert und
sicher anfühlen.
Der UV Solutions Mattifying Sunscreen SPF 50 für Mischhaut und ölige Haut sorgt für ein glanzfreies Finish. Der UV Solutions Brightening Tinted Sunscreen SPF
50 light-medium vereint Schutz, Pflege und leichte Abdeckung für einen strahlenden, ebenmäßigen Teint. Der UV Solutions Hydrating Sunscreen SPF
50
kombiniert UV-Schutz mit pflegenden Eigenschaften und eignet sich für alle Hauttypen.
UV Solutions Hydrating Sunscreen SPF 50 bietet täglichen Schutz auf höchstem Niveau. Die Formel schützt
vor schädlichen UVA- und UVB-Strahlen und beugt Hautalterung vor. Durch Hyaluronsäure wird die Haut
intensiv mit Feuchtigkeit versorgt, während Antioxidantien Freie Radikale neutralisieren und die Haut langfristig stärken. Die transparente Textur zieht schnell ein, hinterlässt keinen Weißfilm und ist ideal zum Auftragen
unter Make-up.
Die leichte, mattierende Textur des UV Solutions Mattifying Sunscreen SPF 50 trägt dazu bei, Anzeichen vorzeitiger Hautalterung zu verhindern. Mit Salicylsäure unterstützt die Formel die Reduktion von Öl und
sorgt dadurch für ein verfeinertes, ebenmäßiges Hautbild. Dermatologisch und augenärztlich getestet und
so selbst für empfindliche Haut geeignet.
Die CLINIQUE UV SOLUTIONS Produkte sind in Stores und auf www.clinique.de erhältlich.
(JT März 2026)
Fotos: Clinique, Illustration by Earl Moran
The Body SPF that goes beyond Defense
Augustinus Bader schafft eine neue Ära der Sonnenpflege, die mehr leistet. The Solar Shield SPF 50 ist der
erste Sonnenschutz für den Körper mit der Kraft von TFC8® – der Trigger Factor Complex TFC™ ist ein proprietärer Komplex, der das optimale Umfeld schafft, um die Zellerneuerung zu unterstützen.
Die Formel bietet Breitband-Sonnenschutz mit SPF 50 gegen UVA- und UVB-Strahlen in einer leichten,
schnell einziehenden Textur, die sowohl für den täglichen Schutz als auch für längere Aufenthalte im Freien entwickelt wurde. Sie schützt vor sonnenbedingten Schäden und verbessert gleichzeitig sichtbar Spannkraft
und Hauttextur – für einen langanhaltenden Glow am gesamten Körper. Sie beruhigt die Haut mit einem Duftblüten-Extrakt (Osmanthus) und hilf tmit Bisabolol, vor Irritationen und Rötungen zu schützen und
das Erscheinungsbild von feinen Linien, Sonnenflecken und unebener Textur sichtbar zu reduzieren.
Wilder Rosella-Extrakt stärkt die Hautbarriere.
The Solar Shield SPF 50 ist tierversuchsfrei, vegan und wurde ohne Phthalate, Parabene, Silikone, DEA, Mineralöl, Petrolatum, Talkum und Schwermetalle formuliert. Nicht komedogen, dermatologisch getestet, parfümfrei und für empfindliche Haut geeignet.
Die Tube ist aus PE Green, hergestellt zu 88 % aus Zuckerrohr. Der Karton ist FSC-zertifiziert.
Weitere Informationen unter http://www.augustinusbader.com/
(JT März 2026)
Foto: Augustinus Bader, Illustration by Arthur Sarnoff
Lichtschutz von innen
Oraler Sonnenschutz von Heliocare ist Schutz von innen, also Sonnenschutz zum Einnehmen. Der innere
UV-Schutz ist gerade bei sportlicher Aktivität, hoher Sonneneinstrahlung oder empfindlicher Haut wichtig,
weil Cremes und Lotionen dabei manchmal an ihre Grenzen stoßen.
Hier setzt Heliocare Oral an – als Ergänzung zu äußerlichem Schutz, tiefenwirksam und wissenschaftlich fundiert.
Basis des oralen Sonnenschutzes ist der patentierte Pflanzenextrakt Fernblock®, gewonnen aus dem südamerikanischen Farn Polypodium leucotomos mit photoprotektiven Eigenschaften. Fernblock® wirkt antioxidativ, schützt das hauteigene Immunsystem, reduziert DNA-Schäden und beugt lichtbedingter
Hautalterung vor.
Die tägliche Kapsel wirkt systemisch. Die Haut wird von innen gleichmäßig geschützt, unabhängig vom
Hauttyp oder der Dicke der Haut an verschiedenen Körperstellen. Das macht die Anwendung nicht nur
besonders komfortabel, sondern auch effektiv an schwierig erreichbaren Stellen wie Kopfhaut, Ohren,
Nacken, bei starker Transpiration, Wasserkontakt oder Reibung durch Kleidung.
Der Booster für den täglichen Sonnenschutz ist ein Breitband-Schutz vor UVA, UVB, HEV (Blauem Licht)
und Infrarot-A-Strahlung (IR-A). Der oxidative Zellschutz neutralisiert Freie Radikale, reduziert Pigmentflecken,hat einen Anti-Aging-Effekt, schützt vor Kollagenabbau, glättet und strafft die Haut und ist sofort wirksam.Er ist leicht kombinierbar mit Sonnencreme, Make-up oder dermatologischen Therapien und geeignetbei Hauterkrankungen, z. B. Sonnenallergie, Rosazea oder Neurodermitis.
HELIOCARE Oral Kapseln und HELIOCARE 360° Junior Oral Sticks werden empfohlen bei lichtempfindlicher Haut und Neigung zur Sonnenallergie. HELIOCARE ULTRA-D Kapseln nimmt man bei sonnengeschädigter
Haut und Neigung zu Hyperpigmentierung und HELIOCARE 360° D Plus Kapseln bei aktinischen Keratosen, Sonnenallergie oder Mallorca-Akne.
Weitere Informationen unter http://www.heliocare-sonnenschutz.at/ und http://www.pelpharma.at/
(JT März 2026)
Foto: Heliocare/anctabria labs, Illustration by Alexey Kot
Die Sonne macht keine Pause
Sonnenschutz nur im Sommer? Ein Mythos, der längst ausgedient hat. Fakt ist: UV-Strahlung macht keine
Pause, auch Wolken halten UVA- und UVB-Strahlen nicht wirklich auf. Hinzu kommt ein künstliches blaues
Licht, das von Smartphones, Tablets, Laptops und LED-Leuchten ausgeht. Dieses sogenannte Blue Light
dringt tief in die Haut ein, fördert oxidativen Stress, stört die Zellerneuerung und kann auf Dauer die
Hautalterung beschleunigen. Kurz gesagt: Unsere Haut ist 365 Tage im Jahr Umwelteinflüssen ausgesetzt,
die ihre Spannkraft, Ausstrahlung und Gesundheit beeinträchtigen können.
Die neuen Produkte der Linien Daily Ray Protect und Anti Age von EUBOS bieten modernen Lichtschutz
und gezielte Anti-Age-Wirkstoffe, die die Haut zuverlässig schützen.
Die Anti Age Serie von EUBOS ist ein hochwertiges Pflegesystem, speziell entwickelt für anspruchsvolle Haut.
Die Cell Defence Cream LSF 50+ schützt vor UV-Strahlen und Umwelteinflüssen, gleicht den Hautton aus u
nd beugt Pigmentflecken vor. Astaxanthin als starkes Antioxidans neutralisiert Freie Radikale und unterstützt
die Zellreparatur. Ectoin und Hyaluronsäure spenden intensive Feuchtigkeit. Die leichte Textur eignet sich
ideal für den täglichen Sonnenschutz mit sichtbarer Anti-Age-Wirkung.
Eine echte Neuheit ist das Pigment Control Serum. Melazero® und Phytessence White Peony™ wirken gezielt gegen Pigmentflecken, Niacinamid verfeinert die Poren, Vitamin C unterstützt die Kollagenbildung und sorgt
für einen frischen Glow. Die schnell einziehende Formulierung lässt sich optimal in die tägliche Pflege
integrieren - für einen ebenmäßigen, strahlenden Teint.
Das neue Anti-Pigment-System von EUBOS nutzt neben der klassischen Tyrosinase-Blockade den
patentierten Wirkstoff Melazero und damit den natürlichen Zellrecyclingprozess der Autophagie. Dieser –
mit dem Nobelpreis ausgezeichnete – Mechanismus ermöglicht den Abbau bestehender Melaninansammlungen (Melanophagie), während gleichzeitig die Neubildung von Pigmentflecken gehemmt wird.
Die Serie Daily Ray Protect steht für umfassenden Schutz vor UVA-, UVB- und Long-UVA-Strahlen –
mit modernsten, optimal kombinierten Filtersystemen für ein breites Wirkspektrum. Die Formulierungen sind vegan und verzichten konsequent auf Mikroplastik, PEG und Silikone.
Im Zentrum der täglichen Routine steht das Sonnenfluid LSF 50+. Es bietet zuverlässigen Breitbandschutz
in einer leichten, gut verteilbaren Textur, die hervorragend einzieht. Die layering-fähige Formulierung lässt sich ideal mit Make-up kombinieren und hinterlässt ein angenehmes, erfrischendes Hautgefühl. Allantoin und
Vitamin E ergänzen den Schutz durch pflegende Eigenschaften. Es wird empfohlen als Ergänzung zur
gewohnten Pflege oder als Auffrischung des UV-Schutzes über den Tag.
Für alle, die Schutz und Pflege direkt verbinden möchten, bietet die Tagescreme LSF 50+ täglichen UVA-,
UVB- und Long-UVA-Schutz. Ectoin unterstützt den Zellschutz, während Vitamin E, Traubenkernöl und Pentavitin® zur Pflege beitragen und die Haut vor Freien Radikalen sowie lichtbedingter Hautalterung bewahren.
Die Body Sonnenlotion LSF 50+ ist wasserfest formuliert. Allantoin und Vitamin E sorgen für ein gepflegtes Hautgefühl bei einer leichten, angenehm tragbaren Textur.
Den Abschluss bildet der 2in1 Double Cleanser - speziell entwickelt, um UV-Filter-Rückstände und selbst wasserfestes Make-up effektiv zu entfernen. Pflegende Lipide und milde Tenside reinigen gründlich,
während Pentavitin®, Vitamin A und E, Allantoin sowie Mandelöl Feuchtigkeit bewahren und die Haut geschmeidig hinterlassen.
Die Daily Ray Produkte kommen zum 1. April in den Handel, die Anti Age Produkte sind ab Mitte April erhältlich.
Weitere Informationen unter www.eubos.de
(JT März 2026)
Fotos: EUBOS/Karkalis, Illustration by William Medcalf
Sonnenschutz für die ganze Familie
In der Sonne fühlt man sich wohl, aber UV-Strahlung kann die Haut auf vielfältige Weise belasten –
von Sonnenbrand bis hin zu vorzeitiger Hautalterung. Ein zuverlässiger Schutz, der auf den jeweiligen
Hauttyp abgestimmt ist, muss daher sein.
Louis Widmer bietet dafür ein breites Sortiment an dermatologischen Sonnenschutz-Produkten, das Schutz
und Pflege kombiniert.
Für besonders empfindliche Haut oder bei Neigung zu Sonnenallergie sind ausgewählte Produkte auch
ohne Parfum und teilweise ohne Emulgatoren erhältlich.
Mit verschiedenen Anwendungsformen und Lichtschutzfaktoren bis 50+ gibt es für unterschiedliche
Situationen den passenden Sonnenschutz - von Anti-Ageing-Formeln fürs Gesicht bis zu extra wasserfesten Texturen für Sport und Kids.
Pflegende Wirstoffe stärken die Hautbarriere.
Die heilende Wirkung von Panthenol – oft auch als Provitamin B5 bezeichnet – ist klinisch erwiesen. Das Provitamin wird bei der Behandlung von Sonnenbrand eingesetzt. Es leistet aber auch beim Schutz vor
UV-Strahlen einen wichtigen Beitrag. Panthenol dringt in die tieferen Hautschichten ein, bindet Feuchtigkeit
und wirkt somit präventiv gegen Feuchtigkeitsverlust. Es lindert Hautirritationen und Juckreiz, Rötungen und Reizungen klingen schneller ab.
Vitamin E (Tocopheryl Acetate) ist ein starkes Antioxidans, das die Haut vor schädlichen Umwelteinflüssen
wie UV-Strahlung schützt. Es hilft, oxidative Schäden durch Freie Radikale zu neutralisieren, die zur vorzeitigen Hautalterung führen können. Es fördert die Regeneration von UV-lichtbedingten Hautschäden, stimuliert den hauteigenen Repair-Mechanismus, verbessert die Hautelastizität, erhöht die Feuchtigkeit der Haut und reduziert Feuchtigkeitsverlust. Entzündungshemmende Eigenschaften lindern Hautreizungen und Rötungen.
Louis Widmer verwendet ausschliesslich chemische Filter mit dermatologischem UVA/UVB-Breitbandschutz,
die sich leicht auf der Haut verteilen lassen, schnell einziehen und ein angenehmes Hautgefühl vermitteln.
Weitere Informationen unter http://www.louis-widmer.at/
(JT März 2026)
Foto: Louis Widmer, Illustration by J.H.Wingfield
Tropfen für Tropfen UV-geschützt
Sonnenschutz war noch nie so einfach!
Die Sun Protection Drops LSF30 von ANNEMARIE BÖRLIND sind die perfekte Lösung, um die tägliche Hautpflege mit einem hohen UV-Schutz zu ergänzen.
Mit nur wenigen Tropfen verwandelt man seine Lieblings-Tagescreme in eine leistungsstarke Pflege, welche
die Haut schützt und verwöhnt.
Alternativ können die Drops auch direkt aufgetragen werden – dank der leichten, öligen Textur ziehen sie
schnell ein und hinterlassen ein angenehm gepflegtes, nicht fettendes Hautgefühl.
Neben maximalem Schutz vor schädlicher Sonneneinstrahlung bieten die Drops eine Anti-Aging-Wirkung
dank der innovativen, veganen und sonnenverträglichen Retinol-Alternative Samphira-Öl. Diese sorgt nicht
nur für eine effektive Minderung der Zeichen der Hautalterung, sondern unterstützt auch die Zellerneuerung
und verhilft der Haut zu einem strahlend schönen Aussehen. Gleichzeitig wird das Hautbild verfeinert,
wodurch der Teint ebenmäßiger und frischer wirkt.
Ob Sommer oder Winter, Sonnenschutz ist immer ein Must-Have – und mit den Sun Protection Drops eine elegante Ergänzung der täglichen Hautpflege.
Verträglichkeit und Wirkung wurden durch moderne analytische Methoden wissenschaftlich bestätigt.
Die Drops sind 100% vegetarisch, ohne genmanipulierte Pflanzen, ohne synthetische Farbstoffe,
ohne Parabene, ohne Silikone und ohne Mineralölderivate (wie Paraffine, PEGs)
Die Produkte von ANNEMARIE BÖRLIND sind in Reformhäusern, Parfümerien und autorisierten Apotheken sowie im Onlineshop unter http://www.boerlind.com/ erhältlich.
(JT Feb. 2026)
Foto: Annemarie Börlind, Illustration by George Wolfe
Boost your Glow, protect your Skin!
Sie wünschen sich einen Sonnenschutz, der sich leicht anfühlt und gleichzeitig für einen strahlenden Teint
sorgt? Das neue UV Glow Fluid von Weleda macht das möglich. Mit einer leichten, luftigen Textur und ohne einen weißen Film zu hinterlassen wird Sonnenschutz
so zum festen Bestandteil der täglichen Skincare Routine.
Das Fluid bietet eine schützende Pflege mit natürlicher Strahlkraft und ist sanft zur Haut.
Im Zentrum steht ein sofort wirksamer UVA- und UVB-Schutz mit LSF 30, basierend auf 100% mineralischen Filtern. Zinkoxid und Titandioxid bilden einen luftdurchlässigen Schutzfilm auf der Haut –
effektiv und nicht beschwerend.
Gleichzeitig spendet die Formulierung 24h Feuchtigkeit. Der Teint wirkt unmittelbar
frischer und strahlender.
Fein dosierte Schimmerpigmente reflektieren das Licht sanft und verleihen einen gesunden, natürlichen Glow.
Die Haut wirkt sichtbar strahlender und gewinnt
an Leuchtkraft. Angereichert mit Moringaöl unterstützt das Fluid die Haut dabei, Feuchtigkeit zu bewahren und sorgt für ein geschmeidiges
Gefühl.
In der täglichen Routine wird das UV Glow Fluid als letzter Schritt der Gesichtspflege angewendet.
Parfümfrei und sanft formuliert eignet es sich auch für empfindliche Haut.
Ohne Octocrylen, Oxybenzon und Octinoxat und
bestehend aus Inhaltsstoffen 100 % natürlichen oder naturidentischen Ursprungs.
Ab März online bei ausgewählten Händlern und im Fachhandel erhältlich.
Weitere Informationen unter http://www.weleda.at/
(JT Feb. 2026)
Foto: Weleda, Illustration by Walter Hofmann
Mineralische Sonnencreme mit Präbiotika-Plus
LICHTGRÜN® Phyto-Wirkstoffkosmetik ist ein innovatives Wirk- und Anwendungskonzept mit wissenschaftsbasierter Naturkosmetik. Die Produkte sorgen dafür, dass die Haut das bekommt,
was sie braucht, um ihr gesundes Gleichgewicht zu finden und zu erhalten.
Neu gibt es nun einen mineralischen Sonnenschutz, der OHNE Titandioxid und Nano-UV-Filter auskommt,
der dafür sorgt, dass das Hautmikrobiom gestärkt wird, denn die "Mineralische Sonnencreme" von LICHTGRÜN enthält neben Goldenem Leinöl und Leinsamenextrakt pflanzliche Präbiotika, die gut für die Hautbarriere sind.
Die Creme ist parfümfrei, zertifiziert 100 % natürlich und vegan sowie frei von Stoffen, die schlecht für die Meeresbewohner sind. Dermatologisch getestet wurde sie an sensibler Haut.
Sie ist in einer umweltbewusste Kartontube verpackt und mit einem neuen materialreduzierten Verschluss versehen. Gut für die Umwelt!
Ab März 2026 online auf http://www.lichtgruen-cosmetics.com/ und in ausgewählten Concept-Stores wie
z.B. Manufactum und 's Fachl erhältlich.
(JT Feb. 2026)
Foto: Lichtgrün, Illustration by Marcus Campell
Sonnenschutz = täglicher Hautschutz
Mit der neuen Solar Defense Linie bietet DOCTOR BABOR einen zuverlässigen Breitbandschutz vor
UVA- und UVB-Strahlung sowie Schutz vor blauem Licht und Infrarot mit pflegenden Formulierungen,
die gezielt auf die Bedürfnisse sonnen- und umweltbelasteter Haut abgestimmt sind.
Die Linie steht für dermatologisch fundierte Formulierungen, moderne Texturen und eine klare Integration
in die tägliche Pflegeroutine – für eine langanhaltend jugendliche Haut, die gepflegt und ausgeglichen wirkt.
Zentrales Element ist die Pro-Vitamin D-Performance, die die Hautbarriere unterstützt und oxidativem Stress entgegenwirkt. Ergänzt durch den antioxidativen Wirkstoff Ferulasäure sowie Ectoin, die die Haut widerstandsfähiger gegenüber äußeren Einflüssen machen.
Das leichte DOCTOR BABOR Solar Defense Broad Spectrum Hydration Serum SPF 50+ eignet sich ideal
für die tägliche Anwendung – auch als Make-Up-Unterlage.
Broad Spectrum Radiance Cream SPF 50+ in einer hochwirksamen, nährenden Cremeformulierung mit
dem Extrakt der Rosa Mikroalge trägt zu einem ebenmäßigeren Hautbild bei.
Für alle, die mineralischen Sonnenschutz wünschen, wurde der Broad Spectrum Mineral Invisible Balm SPF 30 entwickelt. Mit 100 % Zinkoxid als UV-Filter schützt er zuverlässig vor UVA- und UVB-Strahlung, ohne sichtbare Rückstände zu hinterlassen.
Die leichte Formulierung der Broad Spectrum Hydration Lotion SPF 30 ist die optimale und unkomplizierte Sonnenschutzpflege für Gesicht und Körper. Die schnell einziehende Lotion versorgt die Haut optimal mit Feuchtigkeit.
Die After Sun Hydration Recovery Lotion wurde speziell für die Pflege sonnenbeanspruchter Haut entwickelt.
Der 12 % Ectoin Aloe Vera Complex hilft, die Haut zu beruhigen, intensiv mit Feuchtigkeit zu versorgen und ihre Regeneration zu unterstützen. Die Lotion zieht schnell ein und eignet sich sowohl als klassische After-Sun-Pflege als auch als feuchtigkeitsspendende Pflege in sonnenintensiven Phasen.
Ab Anfang April 2026 sind die neuen Solar Defense Produkte in ausgewählten BABOR Day- und Hotel-SPAs, Instituten, Apotheken, Parfümerien und im Online-Shop unter http://www.babor.com/ erhältlich.
(JT Feb. 2026)
Foto: Doctor Babor, Illustration: Pinterest
BräunungsKunst
Für eine natürliche, individuell aufbaubare Bräune – zu jeder Zeit und Gelegenheit – erweitert Dior Solar
seine Kollektion um eine maßgeschneiderte Gesichtspflege: die Self-Tanning Drops.
Einige Tropfen auf die Haut, unabhängig vom Hauttyp, und sie erstrahlt in einer natürlichen, goldenen und strahlenden Bräune. Die Bräune ist gleichmäßig, bereits nach 1 Stunde sichtbar und hält bis zu 1 Woche an.
Ein neues Ritual für einen sonnengeküssten Teint - selbst mitten in einer Schlechtwetterperiode!
Die Formel der Self-Tanning Drops für das Gesicht kombiniert 100 % natürlichen DHA, Pro-Tan Technology
und Hyaluronsäure und sorgt so für eine goldene Bräune, die sich jeder Hautfarbe anpasst.
Der Bräunungseffekt wirkt natürlich und gleichmässig – ganz ohne Orangestich. Das Serum schenkt der Haut
das Gefühl eines sonnengeküssten Sommers.
Das Herzstück der Dior-Solar-Linie ist die exklusive Pro-Tan Technology, die die Melaninproduktion der Haut gezielt unterstützt. Zwei pflanzenbasierte Aktivstoffe stehen dabei im Fokus. Plectranthus (Coleus forskohlii), bekannt für seine lichtabhängige Pigmentierung, stimuliert die natürliche Melaninbildung. Inositol, gewonnen
aus der Johannisbrotfrucht, fördert ebenfalls die Bräunung und intensiviert den Teint. Das Ergebnis ist eine ebenmässige Bräune, die das Licht wie in der goldenen Abendsonne reflektiert.
Mit 97 % Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs und niedrigmolekularer Hyaluronsäure hydratisieren die
Self-Tanning Drops die Haut intensiv und sorgen für ein aufgepolstertes, glattes Hautbild.
Die leichte Serumtextur zieht schnell ein, hinterlässt weder Fettfilm noch Klebrigkeit und schenkt sofort einen feinen goldenen Schimmer.
Abgerundet wird das Erlebnis durch den charakteristischen Dior-Solar-Duft. Neroli und Jasmin treffen auf
warme Noten von Vanille und Karamell – das ist wie ein olfaktorischer Kurzurlaub an der Riviera.
Die Self-Tanning Drops sind ab März 2026 verfügbar .
Weitere Informationen unter http://www.dior.com/
(JT Feb. 2026)
Foto: Dior, Illustration by Irina Biatturi